I’ve been asked very often regarding what’s my next project or if I’m going to sub a certain project. So I guess the very least I could do is to come up with my very own subbing wish list of what I will/might/won’t be interested to sub.
*Please note that this list is not definite and are subject to changes. Some of the lakorn will not even be schedule to air this year.
Will consider dropping the project if any other subber is interested in picking it up!
In the case when there’s two or more lakorn in the list happen to air at the same time. Usually the one with my fave pra’ek/nang’ek will precede. I usually favor daily lakorn over prime time lakorn. Ch7 lakorn over Ch3 lakorn. Or anything that doesn’t air more than an hour.


Rarerng Chon [ระเริงชล]– Pop Thagoon & Mew Laknara
Lhong Ngao Jan [หลงเงาจันทร์]- Thanwa Suriyajak, Sammy Cowell (ninjakkn plan to sub this one ^^)
Mon Gaan Bandaan Rak [มนตร์กาลบันดาลรัก]- Mik Tongraya & Bow Maylada (Thippy is also interested in this too^^)
Suparburoot Jom Jon Part 2 Maturot Lohgan [สุภาพบุรุษจอมโจร: มธุรสโลกันตร์]  – Michael & Mookda


Khun Nu Reun Lek [คุณหนูเรือนเล็ก] – Thanwa Suriyajak & Pupe Kessarin (On Air : 26th October)  TEASER , TEASER 2 
Majurat Holiday [มัจจุราชฮอลิเดย์]– Film Rattapoom & Fai Werulee
Pom Rak Salub Huajai [ปมรักสลับหัวใจ]– Andrew Gregson & Cheer Thikumporn
More likely to air next year as these lakorn have just started/still filming
Pachara Montra [พชรมนต์ตรา]– Weir Sukkollawat & Bow Maylada
Tee Krai Tee Mun [ทีใครทีมัน]- Nine Naphat & Jeena Yeena
Bangkok Vampire – Golf Pichaya & Saipan Apinya
Nee Rak Nai Glong Fai [หนี้รักในกรงไฟ] – Alex Theeradeth & Patricia Good, Pop Thagoon & Jeab Lalana
King Gor Rah Kah Gor Raeng [ขิงก็ราข่าก็แรง] – Ko Vasin & Pinkploy Paphawadee


1) Barb Rak Talay Fan
2) Phu Pha Prai Mai
3) Mai Sin Rai Fai Sawart
4) Any Club Friday part
5) Muad Opas
6) ATM Error
7) Sapai Rot Saep (Rainbow Subbing Team is currently subbing this)
8) Meu Brap Jao Hua Jai (CCS is currently subbing this)

Or any lakorn which are currently being work on or put on hold by other subbers. Please be respectful and be understanding of the original subber.  I understand that sometimes the releases might not be as fast as you anticipated but this is a free fansub and we subbers are doing this during our free time. We do have our personal life and other commitment too! 😉

A gentle reminder. In order to watch A Neko Meow Meow’s Project without any disruption, please ensure that you always play by the HOUSE RULES. Not playing by the house rules will cause the project to be delayed or halted! Any rude comment will be banned! Subbing will be by my choice and also very much depending on the timing team too.
No subbing request will be entertained!
Last updated : 3rd December 2018



52 Comments on “FUTURE PROJECT

  1. thank you for subbing lakorns. im currently watching all of your ongoing lakorns & i enjoy them so much… looking forward to see your other project soon.

  2. Could you please sub Kaew Kumpun! It looks so good but I can’t understand anything

  3. Thank you for working so hard. I have been watching kdramas for 6 years now and discovered your site a few months ago. I have fallen in love with lakorns and look forward to watching all of the lakorns you’ve translated.

    Would you consider translating Muepuen Pho Luk Tit? I just finished watching Karn La Krang Neung and enjoy watching Jumroenketpratipe Juti.

    Thank you again.

  4. Thank you for taking time to sub for us….I was wondering if there was a chance that you would sub Kong Krapan Naree?

  5. Thanks a lot for the english subtitle. Is there any drama from Atichart Chumnanont that you’ve done the subtitle?

  6. Hi, neko !
    Thanks for lakorn Payakka 2018!
    if possible please add Rong Raem pee 2010!

  7. Thank you for all the hard-works that worked by you and your team as well! Really much appreciate 🙂 Can you please sub also for “Nakrob Ta Pisat” which aired since 2017 and it has not subbed from any source of drama website. Thank you 🙂

  8. HI, Neko, can I asked if possible for you to sub “Barb Ruk” by Kob, WIllie & Shaun, I know not a great storyline but somehow good acting. Really appreciate all your hard work. Thanks

  9. Thank you for subbing, Neko. It’s really means a lot! If it’s not rude, will you be subbing for rak nakara in the future? Again, thank you for your hardwork! 🙂

    • Nope! Not a big fan of Mark Prim. Also I can’t do period lakorn!

  10. The ones i.m most interrested on are on you yes-list😊. Just can’t wait. Thanatos you already.

  11. Hi.. I’m very appreciate all your works.. if possible, can u subs for Bangkok Naruemit cast Vill Wannarot.. thank you soooo much..

  12. Thank you so much for subbing those lakorn. Can you sub Kham See Than Dorn please?

  13. Hii Neko !! Hope u going great .. i am a big fan of urs .. really appreciate and admire ur hard work .. i have watched Mick’s all Lakorns here that u have subbed .. actually i am a huge fan of Mick .. well i have a question and a request to you .. my question is u mentioned Mick’s upcoming serial named Mon Gaan Bandaan Raak .. when will it be released .. ?? And my humble request to u is can u plz sub Mick’s serial from 2016 from ch7 named Nark Boon Song Klot .. ?? Many ppl wanna watch it .. but sadly no one has subbed it yet .. we’ll be really thankful to you if u can take this project on .. thank you .. May God bless you .. keep it up ..

  14. hello Neko, I have seen that you posted the Eng Sub for Secret Moon. Do you know when this will be released?

    • Hmmm… I’ve already stated on this post that this will be on air on the 21st Oct! ^^’

  15. Neko, tell me you will translate lakorn Rim Fang Nam.

  16. If possible, please consider Peuan Paeng with Weir, Pooklook, and Yui. TIA!

Leave a Reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

error: Content is protected !!
%d bloggers like this: