FUTURE PROJECT

I’ve been asked very often regarding what’s my next project or if I’m going to sub a certain project. So I guess the very least I could do is to come up with my very own subbing wish list of what I will/might/won’t be interested to sub.
*Please note that this list is not definite and are subject to changes. Some of the lakorn will not even be schedule to air this year.
Will consider dropping the project if any other subber is interested in picking it up!
In the case when there’s two or more lakorn in the list happen to air at the same time. Usually the one with my fave pra’ek/nang’ek will precede. I usually favor daily lakorn over prime time lakorn. Ch7 lakorn over Ch3 lakorn. Or anything that doesn’t air more than an hour.

DEFINITELY

Bussaba Na Talad บุษบาหน้าตลาด – Kong Sorawit & Namcha Sheranut (Finished airing)
Mon Gaan Bandaan Rak มนตร์กาลบันดาลรัก– Mik Tongraya & Bow Maylada (Thippy is also interested in this too^^) TEASER (Rumor to air early May after Fai Hima)
Suparburoot Jom Jon Part 2 Maturot Lohgan สุภาพบุรุษจอมโจร: มธุรสโลกันตร์ – Mike Pattaradet & Mookda Narinrak
Kao Waan Hai Nu Bpen Sailab เขาวานให้หนูเป็นสายลับ – Great Warinton & Kao Supassara
Sorn Ngao Rak ซ่อนเงารัก – God Itthipat & Richy Oranate
Kaew Klang Dong แก้วกลางดง – Mai Warit & Oom Eisaya
Rarerng Chon ระเริงชล– Pop Thagoon & Mew Laknara (Ch3 stock lakorn. Not even sure if it’s ever going to air! ^^’)

Most likey will only air in 2020
Fak Fah Kiri Dao ฟากฟ้าคีรีดาว – Pon Nawasch & Namwhan
Praomook พราวมุก – Pon Nawasch & Bua Nalinthip
Prom Pisawat พรหมพิศวาส – Mik Thongraya & Pimmy Pimpapra

MAYBE

Dong Poo Dee 2019 ดงผู้ดี – Smart Krissada – Nonny Nutcha Jeka (Finished airing)
Tee Krai Tee Mun ทีใครทีมัน– Nine Naphat & Jeena Yeena
Nee Rak Nai Glong Fai หนี้รักในกรงไฟ – Alex Theeradeth & Patricia Good, Pop Thagoon & Jeab Lalana TEASER
Roy Pah ร้อยป่า – BigM Krittarit & Pupe Kessarin
Kham Dtob Samrap Sawan คำตอบสำหรับสวรรค์ – Sunny, Kan & Peak (On Air 18th April)

NOT

1) Barb Rak Talay Fan (Bitter kisses is currently subbing this)
2) Phu Pha Prai Mai
3) Mai Sin Rai Fai Sawart
4) Any Club Friday Series
5) Muad Opas
6) ATM Error
7) Sapai Rot Saep (Rainbow Subbing Team is currently subbing this)
8) Hua Jai Sila 2019 (Muse is currently subbing this)
9) Dok Kaew Gah Long

Or any lakorn which are currently being work on or put on hold by other subbers. Please be respectful and be understanding of the original subber.  I understand that sometimes the releases might not be as fast as you anticipated but this is a free fansub and we subbers are doing this during our free time. We do have our personal life and other commitment too! 😉

A gentle reminder. In order to watch A Neko Meow Meow’s Project without any disruption, please ensure that you always play by the HOUSE RULES. Not playing by the house rules will cause the project to be delayed or halted! Any rude comment will be banned! Subbing will be by my choice and also very much depending on the timing team too.

NO SUBBING REQUEST WILL BE ENTERTAINED!

Last updated : 18th April 2019
Advertisements

131 Comments on “FUTURE PROJECT

  1. Omg I’m so happy to see that you will be subbing Great and Kao’s lakorn!! I’ve been waiting for them to finish and air that lakorn 🙂 Thank you so much. Hopefully by the time Pat and Alek’s lakorn airs, it will be on your Definitely list. Fingers crossed 🙂

  2. First I wanted to thank you so much for subbing Lakorns!! They are my favorite now and enjoy them because of you and other subbers. I did have a question regarding Suparburoot Jom Jon Part 2 . I wanted to know if you had plans to sub part 1 as well?

    I did not see it on your upcoming list but if it’s a series I prefer to watch in order…I was just curious if you know who would sub part 1 so I could see that one first.

    Thanks again for for your time on the subs!! You are awesome!!!

  3. Pingback: NOTICE! HUA JAI SILA 2019 | a neko^^ meow meow project

  4. Guys do you have any idea why Muse put a halt on Hua Jai Sila? I am a bit worried will they not upload any the of English subtitles episodes anymore ?

    • I followed what Muse wrote and sure enough someone has ignored request of the wonderful dinners and posted ep of Hua Jai Sila with Muse subs onto YouTube. I don’t understand why when we , the non Thai speaking viewers, get so much pleasure from the work of the subbers and then ignore the rules

      • oops!!!! Used my phone to post reply above and did not notice that auto correct decided that subbers was not a real word and put in sinners!!! I sencerely apologise if this has caused any offence and assure everyone that I give the subbers the most repect and this was DEFINITELY an error ans never intended. Lyn

        • Kekeke! Something which I always did! Don’t worry I’ve make the correction for you! 😉

    • Their work was being uploaded in youtube but I think they just resumed today

  5. Neko, Do you know if some fansub will translate Cupid Tua Puan Guan Ruk? Or Do you have any intentions to translate this lakorn? I saw some MV of this lakorn and I think is amazing.

  6. can u help me translate rak nakara and dokkaew kahlong?pleaseeee.i can’t found the subs foe these 2 lakorns anywhere else.

  7. I’ve been a huge fan of your subbing so much! I started using my past time to sub chinese dramas too and I know how hard and frustrating it can be especially since Thai dramas can be so long.

    Thank you so much for your hard work and I hope you would consider subbing the Man Series ซีรีส์ลูกผู้ชาย ตอน ภูผา maybe even 1 episode since it is so long, but I understand if you have other projects you want to work on

  8. Love this new look of yours.

    Thank you so much for updating this list. Looking forward to see your upcoming projects. Excited to see Grate, Mike & Mik lakorns. Thank you for being a subber & sharing your hard works to us.

  9. Hello! I just want to show my gratitude to your wonderful team. I just finished watching Panthakan Rak which you subbed and uploaded at Daily Motion site. Thank you for doing this. Subbing thai lakorns help other people from around the world to watch and understand the story. Big thumbs up to your team. I hope you would also consider subbing Rabum Marn in the near future. Thank you and looking forward to watching other thai lakorns you’ve subbed 😊

  10. Please think to translate by Ruk jung eoi.Air on 21 March.
    Please help .
    PTaew fan is more.

    • thippy has plan to sub it. kindly visit her site & give some words of encouragement. Im also waiting for that lakorn. So happy she finally consider to sub it.

  11. Hi Neko re the item 7 in the NO list “Sapai Rot Saep (Rainbow Subbing Team is currently subbing this” , all but 4 episodes are listed as private video and cannot be viewed. are you aware of any other site for this drama?

    • As far as I know falada only sub upto ep 4. I already check her site no current updates when she will finish it. She is currently busy with studies but based on her last post, she still has plans to finish her 2 pending lakorns. You can view the first 4 episodes of this lakorn on her site or in her youtube account.

Leave a Reply to inbar Cancel reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

%d bloggers like this: